Ordine dei tratti: per scrivere correttamente i caratteri

Per scrivere un carattere in maniera corretta, non è sufficiente conoscere i tratti che lo compongono. Bisogna sapere anche qual è l’”ordine dei tratti”. In questo articolo capiremo cos’è e quali sono le regole che ne stanno alla base. L’ordine dei tratti Leggi di più

Tratti dei caratteri cinesi: una guida per conoscerli

Siete affascinati dai caratteri cinesi? Vi piacerebbe scriverli ma non sapete da che parte iniziare? Questo articolo può essere per voi un primo approccio alla scrittura dei caratteri, in quanto vi spiegherò come riprodurre i singoli segni presenti al loro interno: i Leggi di più

Internet in Cina, tra censure e siti alternativi

Quando ho avuto l’occasione di chattare con cinesi residenti nel proprio Paese, una delle prime domande che mi veniva posta era quasi sempre: “你有没有QQ?” (“Hai QQ?”). Ciò che mi incuriosiva maggiormente era il fatto che per loro fosse del tutto scontato Leggi di più

Pinyin: scrivere in cinese con le lettere dell’alfabeto

Uno dei problemi iniziali nello studio del cinese è rappresentato dalla mancanza di qualsiasi tipo di alfabeto. Ogni carattere è composto da una sillaba, e quest’ultima ha una pronuncia indipendente rispetto ai tratti che lo compongono. Ad esempio, come possiamo Leggi di più

Pittura cinese: un’arte unica nel suo genere

La pittura è una delle forme d’arte più antiche e conosciute della Cina. La mancanza di rapporti plurisecolare con l’Europa ha portato ad un approccio rispetto alla pittura, ed ai relativi disegni, profondamente diverso rispetto a come è stato concepito Leggi di più

Toni: la particolarità nei suoni della lingua cinese

Siete convinti che l’aspetto più complicato della lingua cinese sia la scrittura dei caratteri? Non vorrei spaventarvi, ma forse state parlando di quello più semplice. Probabilmente non avete mai sentito parlare dei toni, la caratteristica principale di questa lingua. In Leggi di più

Caratteri semplificati e tradizionali. Quale cinese?

Sapevate che in cinese la città di Hong Kong si chiama Xiānggǎng? E pensereste mai che i caratteri 艺 e 藝 sono sostanzialmente identici?  In questo articolo cercherò di spiegarvi per quale motivo, quando ci si approccia col cinese, è necessario capire Leggi di più

Scrittura cinese: non solo ideogrammi

Nell’immaginario collettivo si pensa che la scrittura cinese sia composta esclusivamente da ideogrammi, nel senso che ogni parola venga rappresentata da un simbolo, e che ogni simbolo sia sostanzialmente un disegno del suo significato. Mi viene in mente ad esempio Leggi di più

L’Opera di Pechino: ruoli e personaggi

L’Opera cinese (戏曲, Xìqŭ), sviluppatasi nel corso dei secoli e dell’avvicendarsi delle dinastie regnanti, è l’espressione del teatro cinese tradizionale. Oggi in Cina se ne contano più di 300, ma la più nota al pubblico internazionale è l’Opera di Pechino. Leggi di più